gorkybeer: (Default)
так вдруг, навеяло.
"Сегодня триста десятый день рождения Города" (http://strogaya-anna.livejournal.com/1239386.html)

вопрос:
можно ли, например, в 50-летие, говорить, что человек отмечает 50-й день рождения? День-то рождения у него, как мне кажется, 51-й.
gorkybeer: (Default)
Думаю, В.Ф.Янукович вовсе не ошибся, произнеся на жеребьёвке Евро-2012 приглашение на английском именно так. Сколько уж лет наши юго-юго западные братья убеждают нас, что на правильном украинском русском надо говорить "в Украину", а не так как на нашем русском русском "на Украину", что уж своего президента убедили, а учитывая, что родной язык для него - суржик, требовать чего-то другого на английском - просто нелепо. Что называется, за что боролись...


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 03:00 am
Powered by Dreamwidth Studios